Zwiebelfisch

Die Bezeichnung “Zwiebelfisch” stammt aus den Zeiten des klassischen Buchdrucks. Sollte sich ein Buchstabe einer anderen Schriftart (Zwiebelfisch) oder in einem anderen Schriftschnitt (Zwiebelfisch) der selben Schrift in den Typo-Setzkasten “verirrt” haben, kam es folglich zu einem Druckfehler. In diesem Zusammenhang sprach man auch von “verfischten Kästen”. Dieser Vorgang lässt sich in den heutigen Zeiten des Desktop-Publishings kaum mehr erzeugen.